We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sizonin

from AKORD Li by Wendadasoul

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Segamaye fuzyon

lyrics

To labib li apel zefor
Kreyon demon mersi later
Kantite la fin finn fini pase
Konbyin soufrans finn soulaze Maman
Gal, lafwinn, lamer nourisier
Lofe arive larise
Anou prie Bondie kouraz

Krwar seki to ete, pa blie
Fer konfians sa to linosans
Lames dimans geri lespri
To lekor nepi gidi-gidi Maman
Latisann tanbav lasemenn
Deviner, baton piondenn
Trayir to valer, sa de dan enn

Lacaz Maman, may, patat, maniok
Pa onte pou dir seki to ete (x2)
Langaz Maman, may, patat, manyok
Pa onte pou dir seki to ete (x2)

Sizonin arete dodo
Pa les to lespri divage
Ni to lekor diubane
Sizonin arete dodo
Pa les to lespri divag
(x2)

Violon, banjo, trap to triang
Bonm, tanbour, zwe sa lakordeon
Les tou traka fonn, evapore dan ler
Les to lekor rant dan mouvman Maman
Tablo vid efas to memwar
Les plant to nam mont lor sirfas
Manz ek li tou le de fas a fas

Pa per pou dir kouman li ete
Parfwa lao parfwa anba
Pran to lezel, esey envole
Demontre Maman ki to ena fiel
Lexistans koul, lexistans blues
Dan lavi, koumsa li ariv sa
Les li fer pou li, e fer pou twa

Langaz Maman, may, patat, maniok
Pa onte pou dir seki to ete (x2)
Langaz Maman, may
Lacaz Maman, may, patat, maniok
Pa onte pou dir seki to ete (x2)
Langaz Maman, may, patat, manyok
Pa onte pou dir seki to ete (x2)
Lacaz Maman, may

Oh Madelon maman se sa
Sakenn so morso sa

credits

from AKORD Li, released September 15, 2021
Recording: Melwin Sarangue / PowerZik records - Rodrigues Island
Mix/mastering; Chris Arles Music - Mauritius Island

license

all rights reserved

tags

about

Wendadasoul Rodrigues District, Mauritius

Singer and musician, Wendadasoul revisits traditional Rodriguan music. Blending kordeon, tanbour, tibwat, mayoss, maravan, kes and tryang with bass, guitar and keyboard.

Chanteur et musicien, Wendadasoul revisite la musique traditionnelle Rodriguaise. Fusionnant kordeon, tanbour, tibwat, mayoss, maravan, kes et tryang avec la basse, la guitare et le clavier.
... more

contact / help

Contact Wendadasoul

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Wendadasoul, you may also like: